Enquanto Saeko se acostuma com a vida tranquila na fazenda de café no Havaí, Naruse toma uma decisão importante.