Chiara não consegue deixar o submundo, Ludo enfrenta novos problemas, e Damiano tem dificuldade para pagar sua dívida.